|
W dniu 25.04.2018r. (środa) Czytelnia czynna od 9:00 do 17:00.
Spotkanie autorskie
9 maja 2018r. o godzinie 16:00 odbędzie się spotkanie autorskie z Agnieszką Lingas–Łoniewską.
Agnieszka Lingas–Łoniewska – wrocławianka, z wykształcenia polonistka, z zamiłowania pisarka. Jest jedną z najbardziej poczytnych autorek. Pisze przede wszystkim powieści obyczajowe, bardzo lubi łączyć wątki kryminalno-sensacyjne z romansem. Wydała już ponad 20 książek. Jest autorką m.in. takich powieści, jak: „Bez przebaczenia”, „Trylogię Zakręty losu”, „Zakład o miłość”, „Szósty”, „W zapomnieniu”, „W szpilkach od Manolo”, „Łatwopalni”, „Obrońca nocy”, „Brudny świat”.
Ma także na swoim koncie udział w antologiach literackich: Książki Moja Miłość, 31.10 Halloween po polsku, Zatrute pióra.
Laureatka konkursu na kryminalne opowiadanie z Dolnym Śląskiem w tle. Autorka tworzy w Internecie stronę Czytajmy Polskich Autorów, która ma na celu propagowanie polskiej prozy, prowadzi bloga z recenzjami, organizuje cykliczne konkursy, a w 2012 roku została uhonorowana Żelaznym Glejtem Ambasadora Krakowskich Targów Książki. Od 2014 roku członkini Stowarzyszenia Autorów Polskich, oddział Wrocław.
W dniach 19.04.2018r. - 20.04.2018r. Filia w Wiśniowej będzie nieczynna.
ŚLADAMI NASZEJ OJCZYZNY
W 2018 roku mija sto lat od odzyskania przez Polskę niepodległości. Jest to doskonała okazja do świętowania i umacniania uczuć patriotycznych młodych mieszkańców naszego regionu, dlatego w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Staszowie obchody tej wyjątkowej rocznicy rozpoczęły się od cyklu spotkań edukacyjnych z uczniami Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Staszowie. W czasie zajęć dzieci wysłuchały krótkiej prelekcji na temat sytuacji Polaków pod zaborami. Dowiedziały się również, jakie działania podejmowali nasi rodacy, aby wyzwolić się spod panowania innych państw. Dla uczniów szczególnie interesujące okazały się informacje o bitwach, które stoczone zostały na terenie Ziemi Staszowskiej. Aby zaspokoić ich ciekawość pracownicy Biblioteki − oprócz przekazania podstawowych wiadomości o potyczkach − przygotowali wystawę książek, w których dzieje naszej małej ojczyzny opisano w wyczerpujący sposób. W ostatniej części zajęć dzieci rozwiązały test, który udowodnił, że młodzi staszowianie doskonale znają historię Polski.
Z naturą mi po drodze
Edukacja ekologiczna jest w dzisiejszych czasach bardzo istotna. Dzieci już od najwcześniejszych lat życia powinny być uczone szacunku do natury. W końcu Ziemia to nasz dom, a o dom trzeba dbać. Sposobów chronienia przyrody jest wiele. Przekonali się o tym uczniowie klasy III „b” z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Staszowie, którzy 13.04.2018r. przybyli do naszej biblioteki. Dzieci nauczyły się wtedy między innymi segregowania śmieci. Dowiedziały się też co to jest recykling. Ponadto, uczniowie mieli okazję do sprawdzenia swojej wiedzy z zakresu ekologii przy rozwiązywaniu tematycznych quizów. W ostatniej części spotkania uczniowie wysłuchali „Bajki o trzech pojemnikach” oraz wykonali przyjazne dla środowiska torby z szarego papieru.
Konkurs plastyczny - „Pomnik Legionistów w Bogorii – zabytki powiatu staszowskiego”
Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Staszowie Oddział dla Dzieci ogłasza konkurs plastyczny dla kl. IV – VI szkół podstawowych.
W dniu 5.04.2018r. (czwartek) Biblioteka w Staszowie czynna od 12:00 do 15:00.
W dniu 5.04.2018r. (czwartek) wszystkie Filie będą nieczynne.
Zdrowych, spokojnych świąt Wielkanocnych,
pełnych nadziei oraz miłości,
Pogodnego nastroju,
oraz najwspanialszych rodzinnych spotkań,
wśród rodziny i najbliższych przyjaciół życzy Dyrektor oraz Pracownicy.
W dniu 30.03.2018r. (piątek) Biblioteka w Staszowie czynna od 8:00 do 15:00.
Zmiana godzin pracy Filii Biblioteki w okresie świątecznym:
- 30.03.2018r. (piątek) Filia w Koniemłotach nieczynna,
- 30.03.2018r. (piątek) Filia w Kurozwękach nieczynna,
- 29.03.2018r. - 30.03.2018r. oraz 3.04.2018r. Filia w Wiśniowej nieczynna.
Wielkanocne zwyczaje
W naszej bibliotece pojawiły się kolorowe zajączki. To znak, że Wielkanoc tuż, tuż…
Potwierdzić mogą to uczniowie klasy II „b” z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Staszowie, którzy 27.03.2018r. wzięli udział w zajęciach zorganizowanych w naszej bibliotece. W czasie ich trwania dzieci rozmawiały o tym, w jaki sposób obchodzone są zbliżające się święta. Po wysłuchaniu „Opowieści wielkanocnej” i rozwiązaniu świątecznych krzyżówek uczniowie wykonali kolorowe koszyczki z motywem zajączka.
W oczekiwaniu na Wielkanoc
Wielkanoc była tematem zajęć, które 26.03.2018r. odbyły się w naszej bibliotece. Uczniowie klasy I „b” z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Staszowie dowiedzieli się jakie tradycje związane są ze zbliżającymi się świętami. Opowiedzieli też, w jaki sposób Wielkanoc obchodzi się w ich domach.
Na zakończenie spotkania dzieci wykonały rozkicane wielkanocne zajączki.
W dniu 26.03.2018r. (poniedziałek) Biblioteka w Staszowie czynna od 9:00 do 17:00.
W dniu 23.03.2018r. (piątek) Wypożyczalnia dla Dorosłych czynna do 17:00.
W dniach 20.03.2018r. - 31.03.2018r. Filia w Wiązownicy będzie nieczynna.
Wiosna w przyrodzie i literaturze
Choć na zewnątrz pogoda nadal zimowa to w bibliotece już teraz zrobiło się zielono. Wszystko za sprawą żabek wykonanych przez dzieci z Oddziału Przedszkolnego w Czajkowie, które 19.03.2018r. odwiedziły naszą książnicę. Maluchy wzięły udział w zajęciach, których tematem była wiosna. Spotkanie rozpoczęło się od rozmowy o nadchodzącej porze roku; dzieci zastanawiały się między innymi nad tym, jakie zmiany zachodzą wtedy w przyrodzie. Przedszkolaki mogły też sprawdzić swoją wiedzę o wiośnie, mierząc się z rymowanymi zagadkami.
Nasi goście poradzili sobie z tym zadaniem bardzo dobrze. Z zainteresowaniem wysłuchali też wierszy i opowiadań, które rozbudziły w nich nadzieję na to, że wiosna już wkrótce pojawi się wszędzie – nie tylko w naszej bibliotece.
W dniu 16.03.2018r. (piątek) Czytelnia czynna od 9:00 do 17:00.
Śladami wiosny
Wiosna zbliża się wielkimi krokami. W związku z tym w bibliotece zorganizowane zostały zajęcia, których tematem była nadchodząca pora roku. W czasie spotkania uczniowie wysłuchali wiosennych wierszyków i opowiadań oraz rozwiązali szereg tematycznych zagadek i quizów. Najmłodsi wykonali także bukiety bazi, które obejrzeć można w holu Ratusza.
W dniach 13.03.2018r. - 16.03.2018r. Filia w Wiązownicy będzie nieczynna.
Warsztaty komputerowe
Kolejna grupa Seniorów rozpoczęła swoją przygodę z komputerami. Powodzenia!
  
Bajkowe Święto Kobiet
8 marca przypada Międzynarodowy Dzień Kobiet. Tradycja obchodzenia tego święta została zachowana również w naszej bibliotece.
Uczniowie klasy II „a” z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 1 w Staszowie wzięli udział w zajęciach, których tematem był właśnie Dzień Kobiet. Dzieci poznały jego historię oraz wykonały bukiety żonkili, używając do tego kartonowych rolek, kolorowego papieru oraz bibuły. Z zaciekawieniem wysłuchały też fragmentu książki „Najnowsze przygody Mikołajka” zatytułowanego „Dziewczyny są strasznie dziwne”.
       
XXVI Tydzień Kultury Języka
W ramach XXVI Tygodnia Kultury Języka przebiegającego pod hasłem „Oracja i czytelnictwo zawsze w modzie” w naszej bibliotece odbyło się spotkanie autorskie z panią Agnieszką Frączek.
Zorganizowane zostały także zajęcia interaktywne promujące czytanie popularyzujące poprawność językową oraz rozwijające zdolności manualne.
„W krainie wierszy Agnieszki Frączek”
2.03.2018r. uczniowie klasy II „b” z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Staszowie na chwilę przenieśli się do fantastycznej krainy wierszy Agnieszki Frączek. W czasie zajęć dzieci nie tylko wysłuchiwały utworów poetki, ale także spróbowały przeczytać je samodzielnie. Oprócz tego najmłodsi wykonali wróbelki z kartonowych rolek, bibuły oraz kolorowego papieru. Inspiracją do stworzenia ptaków stał się wiersz pod tytułem „Grubelek”.
„Alfabetyczne akrobacje”
7.03.2018r. odbyło się spotkanie poświęcone twórczości Agnieszki Frączek. W czasie zajęć uczniowie klasy III „b” z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Staszowie wysłuchali różnych wierszy autorki, zmierzyli się też z tematycznymi quizami. Na zakończenie dzieci wykonały kolorowe strusie, które przyozdobiły bibułą i piórkami.
Spotkanie autorskie z panią Agnieszką Frączek
6 marca w naszej Bibliotece odbyło się spotkanie autorskie z p. Agnieszką Frączek – autorką bajek i wierszy dla dzieci. Udział w nim wzięli uczniowie klas II „a” i III „c” z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Staszowie.
W czasie spotkania nasz gość opowiedział o tym, skąd pisarze czerpią pomysły na tematy utworów oraz o tym, jak przebiega proces tworzenia książek.
Głośne czytanie wierszy autorki stało się zaczątkiem rozmowy o poprawności językowej.
Pani Agnieszka Frączek wymieniła błędy najczęściej popełniane przez Polaków i podpowiedziała w jaki sposób można rozprawić się z „bykami” pojawiającymi się w mowie i w piśmie.
Dzieci w skupieniu słuchały rad naszego gościa, a następnie z zaangażowaniem odpowiadały na jego pytania.
W ostatniej części spotkania nastąpiła zamiana ról – to uczniowie wypytywali poetkę o najróżniejsze kwestie związane zarówno z pisarstwem jak i poprawnością językową. Najmłodsi mogli wtedy także nabyć książki z dedykacją autorki.
      
Spotkanie autorskie
W dniu 6 marca o godzinie 11:00 odbędzie się spotkanie autorskie z Agnieszką Frączek.
W dniu 2.03.2018r. (piątek) Wypożyczalnia dla Dorosłych czynna do 17:00.
W dniu 28.02.2018r. (środa) Biblioteka w Staszowie czynna do 17:00.
W dniu 28.02.2018r. (środa) Filia w Wiązownicy będzie nieczynna.
W dniu 27.02.2018r. (wtorek) Czytelnia czynna do 17:00.
Ferie w Filii w Wiązownicy
Podobnie jak w latach ubiegłych, również teraz w Filii Biblioteki Publicznej w Wiązownicy zostały zorganizowane różne zajęcia i zabawy. W pierwszym tygodniu przypadały Walentynki, więc wyszukiwaliśmy różne wiersze okolicznościowe, których kilka zostało wydrukowanych i umieszczonych na planszy. Dzieci i dorośli chętnie je czytali.
W pozostałe dni dzieci (niestety często pojedynczo) malowały, kleiły z pudełek po zapałkach wielkanocne koszyczki, robiły żonkile na kolejną rocznicę wybuchu Powstania w Getcie Żydowskim.
Niektóre prace – zwłaszcza malowanki o zimie – dzieci zabierały do domu, z pozostałych prac urządzono wystawkę. Na koniec najlepsi młodzi czytelnicy – do lat 19-stu otrzymali nagrody książkowe. Ogółem uczestniczyło 16 dzieci.
  
Ferie w Filii w Sztombergach
Filia Biblioteki Publicznej w Sztombergach podczas ferii zimowych zorganizowała liczne zajęcia dla dzieci. Pamiętając o promocji książki, także w tym okresie najmłodsi czytelnicy mieli okazję wspólnie poczytać. Nie zabrakło zajęć plastycznych z origami, dzięki którym rozwijane są zdolności manualne. Tą techniką dzieci wykonały piękne bukiety kwiatów, które mogą stać się prezentem lub ciekawą dekoracją. Jak co roku dużą popularnością cieszyły się również gry planszowe. Uczestnicy zajęć grali w warcaby, okręty i Trivial Pursuit, w której gracze odpowiadając na pytania, mieli okazję sprawdzić swoją wiedzę o świecie. Ferie w bibliotece należy zaliczyć do bardzo udanych.
  
„Czytam i tworzę…”, czyli ferie w Bibliotece
Wspaniałe zabawy z książką, ciekawe gry, dużo śmiechu, aktywnie spędzony czas i zero nudy! Tak właśnie wyglądały ferie w staszowskiej bibliotece.
Jak co roku biblioteka zorganizowała szereg zajęć popularyzujących w ciekawy sposób czytelnictwo i ukazujących naszą książnicę jako miejsce dobrej zabawy.
„Odkrywamy świat z Nelą – małą reporterką”
Któż z nas nie marzył o dalekich podróżach, czy też niesamowitych, pełnych wrażeń przygodach…? Czasem nie wszyscy mamy możliwość, aby zwiedzić odległe, egzotyczne kraje. Jednakże wszyscy ci, którzy nas odwiedzili podczas ferii mogli doświadczyć pewnej namiastki przygód. Czytane fragmenty książki „Nela na tropie przygód” pozwoliły słuchaczom poczuć się jakby właśnie przeżywali niesamowite przygody w odległych zakątkach świata. Odkryliśmy piękne miejsca, nieznane owoce oraz fascynujące zwierzęta. Na koniec wyprawy spotkaliśmy się oko w oko z wietnamskim smokiem. Zainspirowani tymi opowieściami stworzyliśmy własne kolorowe smoki. Chociaż wspólna wyprawa z Nelą zakończyła się to mamy nadzieję, że fragmenty czytanych w trakcie spotkań w Bibliotece przygód Neli będą początkiem niezwykłej podróży dla naszych młodych czytelników.
„Gry i zabawy”
Ferie zimowe to czas, w którym uczniowie powinni nieco odpocząć od nauki. Doskonałą odskocznią od książek są gry i zabawy ruchowe. Przekonały się o tym dzieci, które 15.02.2018r. przybyły do biblioteki.
W holu Ratusza odbył się wtedy prawdziwy sprawdzian sprawności ruchowej. Najmłodsi zmierzyli się z szeregiem konkurencji: slalomem, grą w kręgle, podążaniem śladami, rzucaniem piłką do celu czy przyczepianiem Kłapouchemu ogona, co było zajęciem bardzo trudnym ze względu na zasłonięte oczy.
Oprócz tego dzieci odbyły podróż do krainy baśni i bajek, losując rekwizyty i zgadując z jakiej opowieści pochodzą tajemnicze przedmioty.
Uczestnicy zajęć z radością oraz wielkim zaangażowaniem podchodzili do realizacji kolejnych zadań.
Można zatem stwierdzić z całą pewnością, że zajęcia ruchowe okazały się strzałem w dziesiątkę!
    
„Prawdziwy przyjaciel”
Kogo można nazwać prawdziwym przyjacielem? – z tym pytaniem zmierzyli się najmłodsi, którzy 20.02.2018r. przybyli do Biblioteki. Dzieci doskonale poradziły sobie z zadaniem wskazując, że przyjaciel powinien dotrzymywać obietnic oraz być dobry, miły, uprzejmy i oddany.
W czasie zajęć nasi goście wysłuchali także bajki „Wszystko moje” oraz wykonali „drzewka przyjaźni”.
„Gry planszowe i komputerowe”
Ferie zimowe zakończyły się w naszej Bibliotece turniejem gier planszowych i komputerowych. Rozgrywki były bardzo emocjonujące. Każdy chciał wygrać. I choć zdaje się, że sytuacja, w której wszyscy uczestnicy zostają zwycięzcami jest niemożliwa, patrząc na twarze graczy można odnieść inne wrażenie. W czasie turnieju wszyscy byli bardzo skupieni, ale też niezaprzeczalnie szczęśliwi. Wniosek nasuwa się zatem sam – dobra zabawa w miłym towarzystwie to prawdziwa wygrana.
 
Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólną zabawę!
W dniu 16.02.2018r. (piątek) Wypożyczalnia dla Dorosłych czynna od 9:00 do 17:00.
W dniach 12.02.2018r. - 23.02.2018r. Filia w Wiśniowej czynna w godzinach 7:15 - 12:30.
W dniach 12.02.2018r. - 20.02.2018r. Filia w Kurozwękach będzie nieczynna.
FERIE W FILIACH BIBLIOTEKI
W czasie ferii zimowych zapraszamy wszystkie dzieci do filii Biblioteki.
    
FERIE W BIBLIOTECE
W czasie ferii zimowych zapraszamy wszystkie dzieci do Biblioteki w Staszowie.
W dniach 12.02.2018r. - 15.02.2018r. Filia w Sztombergach będzie nieczynna.
„Dwie dekady Świętokrzyskiego w obiektywie" - konkurs
Z okazji jubileuszu 20-lecia istnienia województwa świętokrzyskiego, Urząd Marszałkowski zaprasza Państwa do udziału w konkursie fotograficznym pn. „Dwie dekady Świętokrzyskiego w obiektywie".
Pragniemy pokazać przemiany jakie zachodziły w świętokrzyskich miastach i wsiach na przestrzeni ostatnich dwóch dekad. Jak zmieniło się nasze życie, najbliższe otoczenie, miejsce nauki, pracy, wypoczynku. Niezwykle mile widziane będą zdjęcia wykonane w 1998 roku ukazujące walkę mieszkańców regionu o utrzymanie województwa ze stolicą w Kielcach na mapie administracyjnej kraju. Jeśli ktoś z Państwa uwiecznił na zdjęciu tamte chwile, np. manifestacje w Kielcach, protesty mieszkańców Kielecczyzny w Warszawie, bardzo prosimy o ich przesłanie do konkursu. Autorzy najciekawszych fotografii zostaną nagrodzeni atrakcyjnymi upominkami, a nadesłane na konkurs zdjęcia zaprezentowane na wystawie pokonkursowej. Na fotografie czekamy do 30 kwietnia 2018r. Organizatorem konkursu jest Biuro Komunikacji Społecznej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego w Kielcach.
Do pobrania:
„Literackie Walentynki”
7 lutego odbyło się spotkanie, podczas którego uczniowie klasy I „d” z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Staszowie dowiedzieli się kim był święty Walenty i skąd wzięła się tradycja obchodzenia Walentynek. Po wysłuchaniu fragmentu książki Miry Jaworczakowej pt. „Oto jest Kasia” dzieci wypowiadały się o sposobach okazywania uczuć bliskim nam osobom: rodzicom, rodzeństwu, koleżance czy koledze. Wspólne poszukiwania „literackich walentynek” wzbudziło wśród uczniów wiele emocji. Na zakończenie pierwszoklasiści wykonali serduszkowe walentynki.
W dniu 5.02.2018r. (poniedziałek) Wypożyczalnia dla Dorosłych czynna od 8:00 do 17:00.
W dniu 31.01.2018r. (środa) Wypożyczalnia dla Dorosłych czynna od 9:00 do 17:00.
Tuwim dzieciom
Tuwim dzieciom – pod takim hasłem 30 stycznia 2018r. odbyło się w naszej Bibliotece spotkanie z uczniami klasy II „b” z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Staszowie. W czasie zajęć dzieci zostały zapoznane z życiorysem jednego z najpopularniejszych polskich poetów piszących dla najmłodszych oraz wysłuchały wierszy jego autorstwa.
Uczniowie wykonali też prace plastyczne nawiązujące do utworu „Pan Malusiński i wieloryb”. Kartonowe zwierzęta ozdobione bibułą można oglądać w holu Biblioteki.
W dniu 30.01.2018r. (wtorek) Czytelnia czynna od 9:00 do 17:00.
W dniach 29.01.2018r. - 9.02.2018r. Filia w Wiśniowej będzie nieczynna.
Dzień Babci i Dziadka
Trudno wyobrazić nam sobie dzieciństwo bez babci i dziadka. Jak co roku w styczniu nasi najbliżsi obchodzą swoje święto. Dzień Babci i Dziadka to szczególna okazja, by okazać bliskim nam osobom, jak bardzo są dla nas ważni. Dzieci swoje uczucia mogą wyrazić na wiele sposobów – mówiąc, pisząc, rysując...
18 stycznia naszą bibliotekę odwiedzili uczniowie kl. III „b” z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Staszowie. Podczas zajęć czytaliśmy i rozmawialiśmy o babciach i dziadkach, o tym, za co ich kochamy i podziwiamy. Na zakończenie dzieci przygotowały okolicznościowe laurki.
Pamiętajmy, że laurka wykonana przez nas samych ucieszy najbardziej...
A Wam drodzy Dziadkowie z okazji Dnia babci i Dziadka składamy najlepsze życzenia. Moc uśmiechów i rodzinnej radości w zdrowiu i szczęściu każdego dnia!
Uwaga Czytelnicy!
Zapraszamy do odbioru nowych kodów dostępu do platformy IBUK Libra - wirtualnej czytelni książek. w 2018 roku udostępniono 1680 książek o szerokiej tematyce.
Kody wydane w 2017 roku utraciły ważność 22 stycznia 2018 roku. Osoby zainteresowane przedłużeniem dostępu lub chcące otrzymać dostęp do platformy - zapraszamy do naszej Biblioteki.
W dniach 23.01.2018r. - 24.01.2018r. Wypożyczalnia dla Dorosłych czynna od 9:00 do 17:00.
W dniu 22.01.2018r. (poniedziałek) Czytelnia czynna od 8:00 do 16:00.
W dniu 19.01.2018r. (piątek) Oddział dla Dzieci czynny do 17:00.
„Krótkowzroczna żyrafa”
12.01.2018r. naszą Bibliotekę po raz pierwszy odwiedziły dzieci z Oddziału Przedszkolnego w Czajkowie. Spotkanie rozpoczęło się od oprowadzenie maluchów po książnicy oraz zapoznania ich z zasadami jej funkcjonowania. Następnie nasi goście wysłuchali bajki pod tytułem „Krótkowzroczna żyrafa”. Na zakończenie każde dziecko pokolorowało żyrafę oraz wykonało pięknie zdobione papierowe okulary.
Julian Tuwim – poeta wielu pokoleń
„Lokomotywa”, „Słoń Trąbalski”, „Rzepka”, „Idzie Grześ”, „Bambo” – chyba wszyscy znamy te wiersze. Ale kto z nas wie coś o ich autorze? Z pewnością twierdząco na to pytanie odpowiedzieć mogą uczniowie, którzy 10.01.2018r. wzięli udział w zajęciach zorganizowanych w naszej Bibliotece. Dzieci, oprócz poznania życiorysu Juliana Tuwima, wysłuchały wierszy jego autorstwa oraz wykonały papierowe wagony, które utworzyły długą, kolorową lokomotywę.
Archiwum wydarzeń 2017
Archiwum wydarzeń 2016
Archiwum wydarzeń 2015
Archiwum wydarzeń 2014
Archiwum wydarzeń 2013
Archiwum wydarzeń 2012
Archiwum wydarzeń 2011
Archiwum wydarzeń 2010
Archiwum wydarzeń 2009
Archiwum wydarzeń 2008
Archiwum wydarzeń 2007 |
